1
00:00:04,860 --> 00:00:08,450
كيكوراجي... الرجاء إحياء ماتسومورا.
2
00:00:08,450 --> 00:00:11,760
إنه مفروم جدًا لدرجة أنه لا معنى له.
3
00:00:11,790 --> 00:00:13,740
توقف عن ذلك...!
4
00:00:15,340 --> 00:00:18,880
والآن، دعونا نتحدث عما تعلمناه اليوم.
5
00:00:19,430 --> 00:00:21,820
وهذه هي طبيعة سحر إبيسو.
6
00:00:22,000 --> 00:00:24,220
حسنًا، سأشرح لك ذلك!
7
00:00:24,220 --> 00:00:26,260
لماذا أنت هنا...؟
8
00:00:26,570 --> 00:00:31,750
سحر إبيسو هو نوع التحول الذي يحول كل من يتواصل مع دخانها إلى سحلية.
9
00:00:32,200 --> 00:00:36,810
أشارت قائمة منتجات متجر الدخان إلى ذلك على أنه "السحر ليصبح شخصًا سحلية غامضًا".
10
00:00:37,420 --> 00:00:41,850
إنه سحر مفيد جدًا إذا كنت قادرًا على إتقانه.
11
00:00:42,140 --> 00:00:43,430
وإبيسو!
12
00:00:43,710 --> 00:00:46,600
يبدو أن الاضطرابات التي حدثت بالأمس جعلت ذكرياتك تعود قليلاً، لذا...
13
00:00:47,470 --> 00:00:50,390
هل أنت من ألقى السحر على السحلية الوغدة من هول؟
14
00:00:51,570 --> 00:00:54,180
وقال الرجل في الفم...
15
00:00:55,020 --> 00:00:56,240
أنت...
16
00:00:56,720 --> 00:00:58,950
الشخص الذي اعترض طريقي!
17
00:01:02,710 --> 00:01:04,100
ريسو ....
18
00:01:04,360 --> 00:01:07,010
لا أستطيع إخراج وجه ذلك الرجل من رأسي.
19
00:01:10,230 --> 00:01:13,010
لم نكن في عالم السحرة إلا يوما واحدا..
20
00:01:13,010 --> 00:01:14,970
ورجعت ذكرياتي قليلا..
21
00:01:15,240 --> 00:01:17,390
إذا كان بإمكاني البقاء هناك لفترة أطول ...
22
00:01:17,890 --> 00:01:20,220
كايمان! هل تريد المزيد من الجيوزا؟
23
00:01:20,220 --> 00:01:21,560
هاه؟ اه بالتأكيد...
24
00:01:21,680 --> 00:01:22,880
حسنًا إذن، سأصنع بعضًا منها على الفور!
25
00:01:25,000 --> 00:01:27,470
لن أشرك نيكايدو بعد الآن.
26
00:01:29,360 --> 00:01:30,550
الذهاب إلى العمل الآن؟
27
00:01:30,550 --> 00:01:31,780
نعم...
28
00:01:31,920 --> 00:01:33,200
شكرا على الطعام!
29
00:01:34,420 --> 00:01:36,580
وداعا يا نيكايدو...
30
00:01:36,580 --> 00:01:38,570
“يوم جيد للمغادرة”.
31
00:01:39,010 --> 00:01:41,770
هنا. خذها مرتين كل يوم. بعد الوجبة.
32
00:01:42,080 --> 00:01:45,830
يا عزيزي! أنا تماما مثل أحد ضحايا السحر الآن!
33
00:01:46,060 --> 00:01:47,920
بالمناسبة، هل كايمان هنا؟
34
00:01:48,050 --> 00:01:50,140
أحضرت له بعض الجيوزا.
35
00:01:50,380 --> 00:01:52,920
ماذا؟ ألم تعلم؟
36
00:01:53,280 --> 00:01:55,420
لقد استقال أمس!
37
00:01:57,910 --> 00:01:58,860
البروفيسور كاسوكابي!
38
00:01:58,860 --> 00:01:59,340
الضغط؟
39
00:01:59,340 --> 00:02:00,890
آه، نيكايدو!
40
00:02:00,890 --> 00:02:02,920
اعتقدت أنك ستأتي إلى هنا قبل وقت طويل.
41
00:02:03,260 --> 00:02:04,050
أين كايمان؟
42
00:02:04,490 --> 00:02:10,060
الليلة الماضية، طلب كايمان استخدام هذا الباب مرة أخرى، لذلك أعطيته مفتاح منزلي.
43
00:02:10,710 --> 00:02:11,740
الآن هو على الأرجح...
44
00:02:11,740 --> 00:02:13,140
غادر بالفعل...
45
00:02:13,610 --> 00:02:16,540
وحيداً.. إلى عالم السحرة..
46
00:02:17,660 --> 00:02:19,100
صادم!
47
00:03:50,930 --> 00:03:52,420
اسمي كايمان.
48
00:03:52,670 --> 00:03:56,190
لاستعادة وجهي الحقيقي وذكرياتي المفقودة...
49
00:03:56,310 --> 00:03:58,920
أنا أبحث عن الشخص الذي ألقى السحر علي.
50
00:03:59,650 --> 00:04:00,950
ها أنت ذا! شكرا على الانتظار!
51
00:04:01,020 --> 00:04:01,790
شكرًا!
52
00:04:05,920 --> 00:04:10,460
دليلي الوحيد هو عين متقاطعة تسمى Risu.
53
00:04:12,070 --> 00:04:15,040
حديقة كسبيل؟ شكرا يا رجل.
54
00:04:15,440 --> 00:04:16,790
يا! ادفع ثمن البيرة!
55
00:04:16,790 --> 00:04:17,540
اه أوه!
56
00:04:17,780 --> 00:04:18,800
تناول الطعام واندفاعة!
57
00:04:17,540 --> 00:04:21,520
"لا لا لا الرجل الغامض"
58
00:04:19,410 --> 00:04:21,580
أنا مفلس جدًا!
59
00:04:25,410 --> 00:04:27,590
يجب أن أسرع وأبحث عن عمل..
60
00:04:30,240 --> 00:04:32,640
المدينة تعج حقا لسبب ما.
61
00:04:32,980 --> 00:04:33,510
أوه؟
62
00:04:34,320 --> 00:04:35,660
هذا هو المكان...
63
00:04:39,930 --> 00:04:41,920
ليس هناك أي عيون متقاطعة حولك...
64
00:04:43,230 --> 00:04:43,970
مهلا!
65
00:04:43,970 --> 00:04:44,480
هاه؟
66
00:04:44,970 --> 00:04:48,490
سمعت أن هناك رجالًا لديهم علامات متقاطعة على أعينهم هنا.
67
00:04:48,850 --> 00:04:51,980
ماذا؟ هل تريد بعض المسحوق الأسود أيضاً؟
68
00:04:52,160 --> 00:04:52,820
مسحوق؟
69
00:04:53,230 --> 00:04:55,910
لم أر هؤلاء الرجال في أي مكان في الآونة الأخيرة.
70
00:04:56,140 --> 00:04:58,330
أنا أبحث عنهم أيضاً..
71
00:04:58,550 --> 00:05:02,240
لكنني أعتقد أنهم سيأتون مرة أخرى بمجرد انتهاء Blue Night.
72
00:05:02,500 --> 00:05:06,280
آه، تأكد من حجز حفلة Blue Night في مكاننا!
73
00:05:06,720 --> 00:05:08,900
"الليلة الزرقاء، مرة كل أربع سنوات..."
74
00:05:08,900 --> 00:05:11,260
"مهرجان اختيار شريك حياتك"؟
75
00:05:14,380 --> 00:05:16,160
انا جائعة...
76
00:05:16,500 --> 00:05:19,280
هل يجب علي سرقة الطعام لكي أعيش مرة أخرى...؟
77
00:05:19,340 --> 00:05:21,100
ماذا تريد مني اتركني!
78
00:05:20,590 --> 00:05:21,100
- هم؟
79
00:05:21,370 --> 00:05:23,390
اصمتوا بحق الجحيم! فقط كن هادئا!
80
00:05:25,240 --> 00:05:26,860
جيد. جهزوا السجادة...
81
00:05:27,090 --> 00:05:28,540
أحضره إلى صفي
82
00:05:29,980 --> 00:05:31,530
أيها الأوغاد!
83
00:05:31,730 --> 00:05:33,950
إذا أخذت موظفيني...
84
00:05:34,190 --> 00:05:36,590
كيف من المفترض أن أدير عملي؟
85
00:05:39,590 --> 00:05:41,410
نذل! لا تتحرك!
86
00:05:42,490 --> 00:05:44,380
أنا آسف أيها الرئيس..
87
00:05:44,750 --> 00:05:47,880
في الحقيقة فوكوياما..
88
00:05:48,110 --> 00:05:51,210
أنت دائمًا تسبب لي المتاعب بكونك مهملًا جدًا!
89
00:05:51,210 --> 00:05:51,630
هاه؟
90
00:05:52,800 --> 00:05:53,380
إيه؟
91
00:05:55,350 --> 00:05:56,780
الجحيم؟ أيها الوغد!
92
00:06:04,540 --> 00:06:05,600
واحد آخر!
93
00:06:08,910 --> 00:06:09,610
هاه؟
94
00:06:10,300 --> 00:06:13,830
يا رجل... لقد أنفقت الكثير من الطاقة هناك.
95
00:06:15,580 --> 00:06:18,440
آسف لتسببك في المتاعب، أيها الرئيس...
96
00:06:18,440 --> 00:06:20,350
حقيقي أنت...!
97
00:06:24,070 --> 00:06:25,680
مهلا، أنت بخير؟
98
00:06:25,850 --> 00:06:28,960
لا تقلق بشأني، أنا جائع فقط.
99
00:06:29,400 --> 00:06:30,060
هاه؟
100
00:06:31,500 --> 00:06:34,680
تناول الطعام! فطائر اللحم الشهيرة لدينا!
101
00:06:34,970 --> 00:06:36,370
تبدو جيدة جدا!
102
00:06:36,650 --> 00:06:37,360
هاه؟
103
00:06:37,670 --> 00:06:40,140
يا كيريون! تعال ورحب بضيفنا!
104
00:06:43,380 --> 00:06:45,850
لا تتعرق! إنها هادئة.
105
00:06:47,910 --> 00:06:49,580
تناول بعض النبيذ الأحمر مع ذلك.
106
00:06:49,920 --> 00:06:52,060
على أية حال، من هم هؤلاء الرجال من قبل؟
107
00:06:52,070 --> 00:06:53,490
جامعي.
108
00:06:54,240 --> 00:06:58,380
إنهم يختطفون السحرة الموهوبين قبل Blue Night.
109
00:07:00,710 --> 00:07:03,080
ولكن يا رجل، هذا أمر جيد على محمل الجد!
110
00:07:03,140 --> 00:07:05,210
لماذا لا تخلع قناعك لتأكل؟
111
00:07:06,000 --> 00:07:06,600
اه...
112
00:07:06,820 --> 00:07:07,560
هاه؟
113
00:07:07,560 --> 00:07:09,600
هاه؟ هل هذا قناع أيضاً؟
114
00:07:09,810 --> 00:07:13,210
لا...هذا...السحر جعلني هكذا...
115
00:07:13,420 --> 00:07:15,230
آه، أيها المدير، يجب أن يكون الأمر كذلك!
116
00:07:15,290 --> 00:07:19,150
لم تتمكن مؤخرًا من الذهاب إلى هول، لذلك يستخدم الناس سحرة آخرين للتدريب...
117
00:07:19,200 --> 00:07:22,680
ث-هذا صحيح! يا رجل، يا له من إزعاج!
118
00:07:22,800 --> 00:07:25,480
أين تعيش؟ في مكان ما هنا؟
119
00:07:25,840 --> 00:07:28,940
أم... ليس لدي منزل.
120
00:07:29,410 --> 00:07:33,230
أنا أبحث عن عمل، هل تعرف أي مكان يمكنني العمل فيه؟
121
00:07:33,720 --> 00:07:35,440
لماذا في تلك الحالة...
122
00:07:35,440 --> 00:07:38,170
لماذا لا تعمل هنا فقط؟
123
00:07:38,260 --> 00:07:38,860
هاه؟
124
00:07:39,280 --> 00:07:42,290
مكاننا يبحث دائمًا عن بدوام جزئي.
125
00:07:42,460 --> 00:07:44,600
أليس هذا لأنك تبدأ في ضربهم على الفور؟
126
00:07:45,160 --> 00:07:47,520
دعونا نفعل مقدمة مناسبة.
127
00:07:49,460 --> 00:07:52,750
أنا طنبا! اتصل بي الرئيس من الآن فصاعدا!
128
00:07:52,990 --> 00:07:55,340
أنا النادل، فوكوياما! سعيد بلقائك.
129
00:07:56,780 --> 00:07:58,380
أنا-أنا كايمان.
130
00:07:58,880 --> 00:08:00,310
هل أنت متأكد؟
131
00:08:00,360 --> 00:08:02,720
أنت لا تعرف حتى أي نوع من الرجال أنا...
132
00:08:02,850 --> 00:08:06,060
ماذا تقول؟ سأجعلك تكتب سيرتك الذاتية.
133
00:08:06,270 --> 00:08:06,950
اه...
134
00:08:06,970 --> 00:08:10,130
حسنًا، عندما تنتهي من تناول الطعام، اغسل الأطباق على الفور.
135
00:08:10,140 --> 00:08:11,120
ذ-نعم يا سيدي!
136
00:08:12,120 --> 00:08:15,580
وهكذا بدأت حياتي الجديدة.
137
00:08:21,630 --> 00:08:23,380
شقق تاتشيكاوا
138
00:08:25,220 --> 00:08:27,050
ريسو
139
00:08:33,120 --> 00:08:35,130
وأخيرا العودة إلى المنزل.
140
00:08:36,430 --> 00:08:38,420
الغرفة مليئة بالغبار!
141
00:08:39,410 --> 00:08:41,330
لقد مات الصبار الخاص بي!
142
00:08:41,710 --> 00:08:43,640
فقط كم من الوقت ذهبت؟
143
00:08:45,530 --> 00:08:47,390
بلدي omurice هو كل متعفن!
144
00:08:50,600 --> 00:08:53,380
لقد ماتت حقاً في ذلك اليوم..
145
00:08:53,740 --> 00:08:57,370
لا، لقد قُتلت. من شخص من العيون المتقاطعة..
146
00:08:58,210 --> 00:09:03,120
في ذلك اليوم، حصلت على وظيفة من قائد فرقة كروس آيز تانابي كالعادة.
147
00:09:03,530 --> 00:09:08,000
الصفقة اليوم الساعة 4 مساءً، عند أنقاض سهول سلمانزا.
148
00:09:09,450 --> 00:09:12,240
خمسة كيلوغرامات من المسحوق الأسود. خذ هذا.
149
00:09:12,620 --> 00:09:15,380
هل من الجيد أن أذهب مع شريكي كالعادة؟
150
00:09:15,740 --> 00:09:19,010
إنه ليس عضوًا في الفريق، لكن يمكنك الوثوق به.
151
00:09:19,360 --> 00:09:22,760
لا أستطيع أن أفعل ذلك. عليك أن تذهب بمفردك.
152
00:09:25,520 --> 00:09:26,200
ريسو!
153
00:09:26,360 --> 00:09:26,950
جلالة الملك؟
154
00:09:27,200 --> 00:09:28,520
أيكاوا...
155
00:09:28,760 --> 00:09:30,990
لا أستطيع أن آخذك معي لوظيفة اليوم.
156
00:09:31,120 --> 00:09:33,670
سأذهب إلى سهول سلمانزا بنفسي الآن.
157
00:09:35,060 --> 00:09:38,150
فهمتها. ولكن كن حذرا، ريسو.
158
00:09:38,520 --> 00:09:40,900
لا يمكن الوثوق بالعيون المتقاطعة.
159
00:09:41,140 --> 00:09:44,160
إذا واجهت مشكلة، اتصل بي.
160
00:09:45,360 --> 00:09:47,910
أنا شريكك بعد كل شيء!
161
00:09:49,040 --> 00:09:52,670
وكما أمرت، ذهبت إلى الآثار في سهول سلمانزا...
162
00:09:53,870 --> 00:09:54,760
وبعد ذلك...
163
00:10:07,120 --> 00:10:08,080
لقد مت.
164
00:10:09,370 --> 00:10:11,740
لماذا كان عليه أن يقتلني؟
165
00:10:12,400 --> 00:10:13,980
لانتزاع المسحوق الأسود؟
166
00:10:14,780 --> 00:10:19,260
لا، الجاني كان كروس آي. هذا ليس محتملا.
167
00:10:19,550 --> 00:10:20,570
والأهم من ذلك...
168
00:10:20,810 --> 00:10:23,400
إذا علم ذو العيون المتقاطعة أنني عدت إلى الحياة...
169
00:10:23,600 --> 00:10:25,590
قد أشعر بالإهانة مرة أخرى.
170
00:10:27,520 --> 00:10:30,120
لم يتبق لي سوى نصف الدخان!
171
00:10:30,350 --> 00:10:34,360
إنها مسألة وقت فقط عندما لا أستطيع التحرك بعد الآن! ماذا علي أن أفعل؟
172
00:10:34,690 --> 00:10:36,890
هذا كل شيء! أيكاوا!
173
00:10:36,890 --> 00:10:38,840
أيكاوا سوف يساعدني بالتأكيد!
174
00:10:41,460 --> 00:10:43,720
قف! خبز طازج!
175
00:10:44,140 --> 00:10:45,840
ضع الفطائر للعرض في المتجر.
176
00:10:46,180 --> 00:10:49,700
مكاننا هو مطعم في المساء ونبيع الفطائر خلال النهار.
177
00:10:52,080 --> 00:10:54,230
ستكون الليلة الزرقاء قريباً..
178
00:10:54,860 --> 00:10:57,610
أريد أن أجد شريكا هذا العام.
179
00:10:58,880 --> 00:11:01,500
شخص يستطيع حقا أن يبرز أفضل ما في سحري...
180
00:11:09,140 --> 00:11:11,200
الليل الأزرق يقترب..
181
00:11:12,780 --> 00:11:15,180
إرحل يا كيكوراجي..
182
00:11:15,280 --> 00:11:17,650
"رائع ومفعم بالحيوية"
183
00:11:18,240 --> 00:11:21,630
صباح الخير يا رئيس! لدي جدول اليوم.
184
00:11:22,940 --> 00:11:25,800
أولاً، جلسة قياس الملابس لحفلة الافتتاح، أليس كذلك؟
185
00:11:26,030 --> 00:11:27,670
يرجى الحضور إلى قاعة الاستقبال.
186
00:11:29,550 --> 00:11:33,270
سأصنع الملابس للجميع اليوم.
187
00:11:33,630 --> 00:11:38,160
أولا، إذا كان لديك أي طلبات، واسمحوا لي أن أعرف وسوف أدمجها في التصاميم.
188
00:11:38,700 --> 00:11:40,380
بدلة مخططة بالنسبة لي.
189
00:11:40,700 --> 00:11:43,230
اجعلها معلمة بإكسسوارات الفطر.
190
00:11:43,360 --> 00:11:45,150
اصنع واحدة مطابقة لـ Kikurage أيضًا.
191
00:11:46,640 --> 00:11:48,910
طالما أنه أسود فلا يهمني الباقي.
192
00:11:49,230 --> 00:11:50,540
شيء يبدو قويا!
193
00:11:50,670 --> 00:11:53,180
البدلة الضيقة هي الموضة الآن..
194
00:11:53,180 --> 00:11:55,350
نمط متعرج، نسيج سميك...
195
00:11:55,350 --> 00:11:56,040
بالنسبة للأحذية...
196
00:11:56,040 --> 00:11:58,870
مليئة بالجواهر! تاج! الفراء!
197
00:11:59,000 --> 00:12:01,260
أتساءل عما إذا كان هناك شيء ملائكي سيكون على ما يرام؟
198
00:12:01,310 --> 00:12:03,130
لماذا أنت هنا؟
199
00:12:03,130 --> 00:12:06,570
أريد تجديد شراكتنا هذا العام!
200
00:12:06,720 --> 00:12:11,050
لقد كنت محبوسًا في البرج منذ أربع سنوات لذا لم أتمكن من المشاركة!
201
00:12:11,520 --> 00:12:14,740
من المستحيل أن يصبح شخص مثلك شريكًا لي!
202
00:12:16,250 --> 00:12:17,180
أ...
203
00:12:17,680 --> 00:12:20,860
هل مازلت تبحث عن ساحر يمكنه التحكم بالوقت؟
204
00:12:21,540 --> 00:12:23,720
شخص مثل هذا غير موجود.
205
00:12:24,470 --> 00:12:28,920
لا، يجب أن يكون هناك واحد. سأجدهم بالتأكيد.
206
00:12:29,760 --> 00:12:32,830
بعد ذلك سوف آخذ قياساتك.
207
00:12:33,390 --> 00:12:35,330
تمثال نصفي الخاص بك هو 62 سم.
208
00:12:35,920 --> 00:12:38,060
تمثال نصفي الخاص بك هو 104 سم!
209
00:12:38,060 --> 00:12:38,820
هاه؟
210
00:12:39,570 --> 00:12:40,510
مهلا مهلا...
211
00:12:40,510 --> 00:12:41,250
جلالة الملك؟
212
00:12:43,350 --> 00:12:46,300
أيها الرئيس، هناك شيء يجب أن تسمعه...
213
00:12:46,340 --> 00:12:48,220
أنا مشغول الآن، أخبرني لاحقًا.
214
00:12:48,510 --> 00:12:51,530
الأمر هو أن متجر الدخان الذي اشتريته في ذلك اليوم...
215
00:12:51,530 --> 00:12:54,090
كانت هناك بعض الآثار لساحر يستطيع التحكم بالوقت...!
216
00:12:54,160 --> 00:12:54,860
ماذا-؟
217
00:12:56,370 --> 00:13:01,770
على الراغبين في تكوين عقد شراكة مع أفراد مسجلين في عائلتنا...
218
00:13:01,770 --> 00:13:06,400
أرسل نموذج الطلب الخاص بك وعينة من الدخان إلى مكتب الاستقبال!
219
00:13:07,330 --> 00:13:09,670
دخان
التفتيش
220
00:13:12,220 --> 00:13:13,320
لقد نجحت.
221
00:13:13,530 --> 00:13:15,640
ها هي دعوتك للحفلة.
222
00:13:16,170 --> 00:13:19,630
رفض! من فضلك تعال مرة أخرى بعد أربع سنوات.
223
00:13:22,280 --> 00:13:26,490
إليكم عينة من الأطباق التي سيتم تقديمها في حفل الافتتاح!
224
00:13:26,490 --> 00:13:28,340
جَنَّة! جَنَّة!
225
00:13:26,490 --> 00:13:30,290
بالنسبة للمقبلات لدينا دجاج غينيا وفطر سيبي مقلي...
226
00:13:28,340 --> 00:13:30,290
حسنًا! حان الوقت للحفر!
227
00:13:32,400 --> 00:13:34,430
تمثال الحلوى للزعيم!
228
00:13:34,670 --> 00:13:35,910
رائع!
229
00:13:38,110 --> 00:13:39,770
لون حظي هو الأصفر..
230
00:13:39,770 --> 00:13:41,940
وعنصري المحظوظ هو الأحذية الجلدية...
231
00:13:41,940 --> 00:13:43,100
همم...؟
232
00:13:44,700 --> 00:13:45,550
جميلة جدا!
233
00:13:45,700 --> 00:13:48,500
هذه الزهور سوف تزين الطريق إلى المكان!
234
00:13:50,220 --> 00:13:53,570
المسرحية التي يتم التدريب عليها على المسرح هي "معجزة الليلة الزرقاء" المعتادة!
235
00:13:53,970 --> 00:13:57,040
أشرقت السماء باللون الأزرق بسبب كل الحشرات...
236
00:13:57,040 --> 00:13:58,180
هذا مرة أخرى...؟
237
00:13:59,700 --> 00:14:03,170
الشيطانان جمعا قواتهما!
238
00:14:03,370 --> 00:14:04,170
مرحبًا!
239
00:14:04,260 --> 00:14:04,990
مرحبًا!
240
00:14:05,280 --> 00:14:06,560
أنا أشعر بالنعاس.
241
00:14:07,770 --> 00:14:11,170
وهكذا حكم الاثنان الجحيم معًا!
242
00:14:11,170 --> 00:14:12,570
افرحوا!
243
00:14:14,800 --> 00:14:17,720
مثل هذا اليوم الحافل...
244
00:14:20,020 --> 00:14:22,190
ساحر يتحكم بالزمن..
245
00:14:23,220 --> 00:14:25,360
لقد قيل أنهم غير موجودين، ولكن...
246
00:14:26,150 --> 00:14:28,450
إذا كان هناك أحد حقا هناك...
247
00:14:30,040 --> 00:14:31,600
الليلة الزرقاء لهذا العام..
248
00:14:32,650 --> 00:14:36,870
بطريقة ما، أشعر أن شيئًا غير مسبوق سيحدث..
249
00:14:38,000 --> 00:14:40,970
"مرحبًا بكم في أرض الليل الأزرق"
250
00:14:39,690 --> 00:14:40,960
إبيسو!
251
00:14:41,480 --> 00:14:43,100
الازياء هنا!
252
00:14:44,380 --> 00:14:46,050
انها مجرد مثل تخيلت ذلك!
253
00:14:46,510 --> 00:14:48,010
فستاني...
254
00:14:54,250 --> 00:14:56,300
حسنًا! أنا جاهز تمامًا!
255
00:14:57,030 --> 00:14:58,720
فلنسرع الآن..
256
00:15:01,830 --> 00:15:03,840
أنا لست جيدة مع مثل هذه الأحذية...
257
00:15:05,610 --> 00:15:06,410
شين.
258
00:15:07,440 --> 00:15:09,540
أنت لا تبدو مختلفًا عن المعتاد.
259
00:15:09,680 --> 00:15:11,180
هذا صحيح؟
260
00:15:12,960 --> 00:15:14,900
أنتما الإثنان! انظر، انظر!
261
00:15:15,180 --> 00:15:17,260
أليست هذه الأجنحة جميلة؟
262
00:15:17,900 --> 00:15:20,330
سينباي!
263
00:15:23,200 --> 00:15:26,020
ماذا تفعل أيها الدمية؟
264
00:15:26,920 --> 00:15:28,220
هذه الأحذية...!
265
00:15:28,780 --> 00:15:30,780
آسف لقد تأخرنا!
266
00:15:31,530 --> 00:15:32,560
يا! نوي!
267
00:15:32,560 --> 00:15:33,980
ما هذا يا إبيسو؟
268
00:15:34,110 --> 00:15:36,230
بوينغ! إنه انتصاري!
269
00:15:37,380 --> 00:15:38,850
ماذا يوجد هناك؟
270
00:15:38,850 --> 00:15:40,600
بلدي الثدي ضخمة هناك!
271
00:15:40,610 --> 00:15:42,340
عار عليك...
272
00:15:42,340 --> 00:15:43,400
إبيسو...
273
00:15:43,810 --> 00:15:44,440
جلالة الملك؟
274
00:15:50,720 --> 00:15:53,840
الآن، دع الليلة الزرقاء تبدأ!
275
00:15:58,270 --> 00:16:00,010
عمل جيد، كايمان!
276
00:16:00,400 --> 00:16:01,070
أوه؟
277
00:16:01,740 --> 00:16:03,590
فوكوياما؟ هل ستذهب إلى مكان ما؟
278
00:16:03,590 --> 00:16:05,200
إنها الليلة الزرقاء!
279
00:16:05,420 --> 00:16:08,560
يتجمع الكثير من السحرة للبحث عن شريك.
280
00:16:09,040 --> 00:16:10,970
لكنك تعلم ذلك، أليس كذلك يا كايمان؟
281
00:16:11,320 --> 00:16:13,930
أ-آه... بالطبع أعرف!
282
00:16:14,250 --> 00:16:16,770
أرى، ليلة زرقاء، إيه؟
283
00:16:17,360 --> 00:16:19,260
كل شيء جاهز؟ دعنا نذهب!
284
00:16:19,500 --> 00:16:22,120
هاه؟ الجميع يخرج؟ ماذا عني؟
285
00:16:21,380 --> 00:16:22,030
- هاه؟
286
00:16:22,320 --> 00:16:23,860
أنت تقيم وتراقب المتجر!
287
00:16:23,860 --> 00:16:25,670
لا تضربني...!
288
00:16:25,970 --> 00:16:29,560
يرافقني الرئيس وكيريون.
289
00:16:29,770 --> 00:16:32,400
يتم إغلاق المتجر لمدة ثلاثة أيام خلال Blue Night.
290
00:16:32,400 --> 00:16:34,150
تنظيفه جيدا!
291
00:16:34,860 --> 00:16:36,480
أرك لاحقًا!
292
00:16:41,950 --> 00:16:46,500
سيكون هناك الكثير من السحرة، أليس كذلك؟
293
00:16:46,690 --> 00:16:48,660
وأتساءل عما إذا كان ريسو سيأتي ...
294
00:16:49,440 --> 00:16:51,390
من فضلك تعال في سطرين!
295
00:16:51,680 --> 00:16:54,880
أماكن الإقامة على اليمين!
296
00:16:55,190 --> 00:16:59,430
إذا كانت لديك دعوة لحضور حفل افتتاح عائلة En، فتعال معي!
297
00:17:00,560 --> 00:17:03,880
يجب أن يكون من المدهش جدًا أن تكون قادرًا على الذهاب إلى حفلة En.
298
00:17:04,390 --> 00:17:05,600
أتمنى أن أذهب.
299
00:17:05,810 --> 00:17:08,420
إنهم يعيشون في عالم مختلف تماما عنا.
300
00:17:08,630 --> 00:17:10,050
أسرع وجهز تذكرتك.
301
00:17:12,750 --> 00:17:16,960
والآن... كيف سأدخل؟
302
00:17:17,480 --> 00:17:19,000
دعونا نحاول الذهاب إلى الخلف.
303
00:17:27,040 --> 00:17:28,330
حسنا...
304
00:17:32,820 --> 00:17:34,150
تمويه كاملة!
305
00:17:38,570 --> 00:17:42,320
جلالة الملك؟ عمل جيد، دعونا التبديل. خذ قسطا من الراحة في الداخل.
306
00:17:42,860 --> 00:17:45,110
جلالة الملك؟ ماذا حدث للرجل الآخر؟
307
00:17:45,110 --> 00:17:46,240
إنه في الحمام!
308
00:17:48,470 --> 00:17:49,700
لم أتوقع أن يكون الأمر بهذه السهولة.
309
00:17:53,330 --> 00:17:55,450
نحن السحرة...
310
00:17:52,210 --> 00:17:56,460
أون العائلة
311
00:17:52,210 --> 00:17:56,460
غرفة الانتظار
312
00:17:56,060 --> 00:17:56,460
أم...
313
00:17:57,220 --> 00:18:00,470
ظهرت لأول مرة في هذا العالم منذ زمن طويل..
314
00:18:00,930 --> 00:18:03,700
يرجى تجنيبنا التحيات الطويلة.
315
00:18:04,660 --> 00:18:05,970
لا تتشبث بي.
316
00:18:05,970 --> 00:18:08,680
هل جاذبيتي الجنسية تجعل قلبك يذوب؟
317
00:18:08,680 --> 00:18:11,810
إنه دماغك الذي يذوب.
318
00:18:12,150 --> 00:18:12,960
بوينغ!
319
00:18:13,730 --> 00:18:14,750
هذا يذكرني...
320
00:18:14,970 --> 00:18:17,680
كيف أصبحتم شركاء؟
321
00:18:18,220 --> 00:18:20,140
تلك قصة طويلة...
322
00:18:20,950 --> 00:18:22,160
رائع...
323
00:18:22,370 --> 00:18:24,600
- رقص مثير!
324
00:18:22,260 --> 00:18:24,600
أم...مستقبل رائع...
325
00:18:25,040 --> 00:18:25,890
كن هادئا!
326
00:18:26,230 --> 00:18:28,360
أنا أمارس التحية بجدية هنا!
327
00:18:28,490 --> 00:18:29,780
أنا أستمع إليك!
328
00:18:30,990 --> 00:18:34,020
عذرا! لدينا طلبات هذا العام.
329
00:18:35,190 --> 00:18:36,320
هذه للزعيم...
330
00:18:36,670 --> 00:18:37,970
هذه من أجل نوي...
331
00:18:38,420 --> 00:18:39,470
بالنسبة لشين...
332
00:18:40,890 --> 00:18:42,060
ماذا عني؟
333
00:18:42,210 --> 00:18:44,700
لم يكن هناك أي طلبات لك...
334
00:18:46,420 --> 00:18:48,110
تطبيقات كيكوراجي...
335
00:18:49,470 --> 00:18:50,970
لن أتخلى عن كيكوريجي!
336
00:18:51,520 --> 00:18:54,030
أعتقد أنني لن أحصل على واحدة مرة أخرى..
337
00:18:54,220 --> 00:18:56,530
لقد فعلت. لديك اثنين.
338
00:18:56,540 --> 00:18:58,320
إيه؟ لريال مدريد؟!
339
00:19:01,560 --> 00:19:05,280
لم يذكر اسمه: Senpai... لم يذكر اسمه: يبدو أن هذا اللقيط لا يزال على قيد الحياة.
340
00:19:05,730 --> 00:19:06,890
نفس الشيء هنا.
341
00:19:07,620 --> 00:19:08,790
هذا أمر سيء، نوي.
342
00:19:09,560 --> 00:19:12,130
قد ينتهي بنا الأمر إلى تغيير الشركاء...
343
00:19:19,010 --> 00:19:21,610
يبدو الأمر أشبه بالمهرجان..
344
00:19:21,830 --> 00:19:24,520
هاه؟ ما هذا؟
345
00:19:25,300 --> 00:19:25,980
يا!
346
00:19:25,980 --> 00:19:26,560
هاه؟
347
00:19:26,620 --> 00:19:28,380
نحن بحاجة إلى المزيد من المساعدين في الحفلة.
348
00:19:28,500 --> 00:19:29,570
أنت تساعد أيضا.
349
00:19:32,020 --> 00:19:33,890
جمع النظارات الفارغة.
350
00:19:35,820 --> 00:19:38,620
لماذا يجب علي أن أفعل شيئا مثل هذا...؟
351
00:19:40,080 --> 00:19:40,560
هاه؟
352
00:19:42,990 --> 00:19:46,470
مرحبًا بكم في حفل افتتاح Blue Night!
353
00:19:48,520 --> 00:19:50,140
آه، هذين...!
354
00:19:50,790 --> 00:19:53,030
أولئك الذين جاءوا إلى هول لقتلي!
355
00:19:54,090 --> 00:19:57,660
الرجل ذو الأنف الطويل الذي هرب من قبل والفتاة الهيكلية أيضًا!
356
00:19:58,510 --> 00:20:00,400
أعتقد أنك هنا اليوم..
357
00:20:00,520 --> 00:20:03,980
لأنك تريد أن تكون شريكًا مع أحد أفراد عائلتي.
358
00:20:04,210 --> 00:20:07,840
بمجرد أن تصل الساعة إلى منتصف الليل، يمكنك استخدام أي وسيلة ضرورية!
359
00:20:10,190 --> 00:20:12,750
خذ الساحر الذي تستهدفه إلى ذلك المنزل...
360
00:20:12,750 --> 00:20:16,340
ووقع العقد الذي قدمه الشياطين!
361
00:20:16,900 --> 00:20:18,290
لديك ثلاثة أيام!
362
00:20:18,540 --> 00:20:21,480
قد يموت البعض منكم، لكن ابذلوا قصارى جهدكم جميعًا!
363
00:20:23,330 --> 00:20:25,430
أوه ، ونسيت أن أذكر ...
364
00:20:26,440 --> 00:20:29,860
سأذبح أي شخص يحاول الحصول على كيكوريج!
365
00:20:32,690 --> 00:20:34,650
حسنا، في صحتك!
366
00:20:34,700 --> 00:20:36,560
هتافات!
367
00:20:37,740 --> 00:20:40,950
ستكون مشكلة إذا وجدني ذلك الوغد.
368
00:20:41,000 --> 00:20:41,560
يا!
369
00:20:41,560 --> 00:20:42,220
هاه؟
370
00:20:42,570 --> 00:20:44,190
التالي هو تنظيف المراحيض.
371
00:20:44,410 --> 00:20:46,290
هاه؟!
372
00:20:48,010 --> 00:20:52,170
اه القرف! قدمي تؤلمني...
373
00:20:53,010 --> 00:20:56,130
لا أستطيع التجول بهذه الطريقة عندما يأتي ذلك الرجل.
374
00:20:56,560 --> 00:20:59,230
يجب أن أكون جاهزًا تمامًا قبل منتصف الليل.
375
00:21:03,950 --> 00:21:04,510
جلالة الملك؟
376
00:21:17,240 --> 00:21:19,560
لم أستطع الانتظار حتى منتصف الليل..
377
00:21:21,780 --> 00:21:23,860
أنا-هل هناك شيء خاطئ؟
378
00:21:24,500 --> 00:21:25,200
نوي...!
379
00:21:27,330 --> 00:21:30,570
لقد سحبوا صاحب المتجر من فوق المنضدة هنا وقتلوه.
380
00:21:30,800 --> 00:21:33,220
يجب أن يكون الجاني قويًا جدًا.
381
00:21:35,630 --> 00:21:37,260
جلالة الملك؟ اه يا سيدي!
382
00:21:40,590 --> 00:21:42,500
تفو، مشغول جدا!
383
00:21:43,140 --> 00:21:47,280
على محمل الجد... هل قام كايمان بإبعاد العملاء حتى الآن؟
384
00:21:48,230 --> 00:21:50,550
أتساءل ماذا يفعل الآن..
385
00:23:26,610 --> 00:23:28,410
ما تعلمناه من اللعنة الثامنة:
386
00:23:28,410 --> 00:23:30,270
1. شين ثمين بالنسبة لنوي.
387
00:23:30,270 --> 00:23:32,140
2. قتل ريسو على يد رفاقه.
388
00:23:32,140 --> 00:23:34,360
3. يتم تحديد الشركاء خلال "الليلة الزرقاء".
389
00:23:34,360 --> 00:23:36,510
وماذا ستتعلم من اللعنة التاسعة...
390
00:23:36,510 --> 00:23:38,870
وهذا لا يزال لغزا.
391
00:23:38,870 --> 00:23:39,940
هذا هو ...
392
00:23:40,100 --> 00:23:40,970
دوروهيدورو